ದಂಡಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಡಿಜಿಟಲ್ ಮಳಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಮರುಪಾವತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಈ ಪ್ರಕಾಶಕರ ನೀತಿಯಾಗಿದೆ.
ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಖರೀದಿದಾರನು ಖರೀದಿಸಿದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಹದಿನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟಗಾರನಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಲೆಯನ್ನು ವಿವರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
ಸ್ಟೀಮ್ ಮರುಪಾವತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಈ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಮಾತ್ರ ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ: ಖರೀದಿದಾರನು ಎರಡು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಆಟಕ್ಕೆ ಮರುಪಾವತಿಯನ್ನು ಕೋರಬಹುದು, ಆದರೆ ಇದು ಆಟಗಾರನು ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ ಕಳೆದ ಆಟಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಯೂಬಿಸಾಫ್ಟ್ ಒಡೆತನದ ಅಪ್ಲೇ, ಮರುಪಾವತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಕವಾಟಕ್ಕೆ 147 ಸಾವಿರ ಯೂರೋ, ಮತ್ತು ಯೂಬಿಸಾಫ್ಟ್ - 180 ಸಾವಿರ ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು.
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಟದ ಮರುಪಾವತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು (ಅಥವಾ ಅದರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ) ಉಳಿಸಲು ಆಟದ ಪ್ರಕಾಶಕರಿಗೆ ಅವಕಾಶವಿದೆ, ಆದರೆ ಖರೀದಿಯ ಮೊದಲು ಸೇವೆಯ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಿಳಿಸಬೇಕು.
ಸ್ಟೀಮ್ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲೇ ಸಹ ಈ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈಗ ಮರುಪಾವತಿ ನೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ.